Alteraciones genéticas asociadas a la enfermedad de Parkinson y Alzheimer: evolución y respuesta al tratamiento / Genetic Alterations Associated with Parkinson's and Alzheimer's Disease: Evolution and Response to Treatment

La enfermedad de Parkinson y Alzheimer son las enfermedades neurodegenerativas más frecuentes a nivel mundial. Tienen etiología multifactorial, entre ellas, la genética; y son motivo de interés en la investigación científica actual. Se realizó una revisión narrativa con el objetivo de determinar las alteraciones genéticas asociadas a estas patologías, además su influencia en la evolución y respuesta al tratamiento de ellas. Se consultaron artículos originales, revisiones bibliográficas, sistemáticas, metaanálisis en inglés y español, con fecha de publicación entre el 1 enero de 2018 y el 20 de mayo de 2023, en bases como PubMed y Medline. Se utilizaron los términos MeSH «Alzheimer Disease¼, «Parkinson Disease¼, «Drug Therapy¼ y «Mutations¼. El riesgo hereditario para la enfermedad de Parkinson suele ser poligenético, sin embargo, existen genes relacionados con mutaciones monogénicas. Se identifican alteraciones en genes de α-sinucleína, glucocerebrosidasa y quinasa 2 rica en leucina que se relacionan con mayor riesgo de desarrollar Parkinson, además de variaciones en el cuadro clínico y edad de inicio de síntomas. En cuanto a la enfermedad de Alzheimer, las alteraciones en los genes de la proteína precursora amiloide, presenilina 1 y 2 se relacionan con la forma familiar de la enfermedad; por otra parte, las de apolipoproteína E4 se han identificado en la forma esporádica, por lo que se consideran como el factor de riesgo genético más importante para su desarrollo

Parkinson's and Alzheimer's are the most frequent neurodegenerative diseases worldwide. They have a multifactorial etiology, including genetics, and are of interest in current scientific research. A narrative review was carried out with the aim of determining the genetic alterations associated with these pathologies, as well as their influence on their evolution and response to treatment. Original articles, literature reviews, systematic reviews, meta-analyses in English and Spanish, with publication date between January 1, 2018 and May 20, 2023, were consulted in databases such as PubMed and Medline. MeSH terms "Alzheimer Disease", "Parkinson Disease", "Drug Therapy" and "Mutation" were used. Hereditary risk for Parkinson's disease is usually polygenetic, however, there are genes related to monogenic mutations. Alterations in α-synuclein, glucocerebrosidase and leucine-rich kinase 2 genes have been identified that are related to an increased risk of developing Parkinson's disease, in addition to variations in the clinical picture and age of symptom onset. As for Alzheimer's disease, alterations in the genes of the amyloid precursor protein, presenilin 1 and 2 are related to the familial form of the disease; on the other hand, those of apolipoprotein E4 have been identified in the sporadic form, and are therefore considered to be the most important genetic risk factor for its development

Increased yield performance of mutation induced Soybean genotypes at varied agro-ecological conditions / Aumento no desempenho de rendimento de genótipos de soja induzidos por mutação em condições agroecológicas variadas

Abstract In soybean breeding program, continuous selection pressure on traits response to yield created a genetic bottleneck for improvements of soybean through hybridization breeding technique. Therefore an initiative was taken to developed high yielding soybean variety applying mutation breeding techniques at Plant Breeding Division, Bangladesh Institute of Nuclear Agriculture (BINA), Bangladesh. Locally available popular cultivar BARI Soybean-5 was used as a parent material and subjected to five different doses of Gamma ray using Co60. In respect to seed yield and yield attributing characters, twelve true breed mutants were selected from M4 generation. High values of heritability and genetic advance with high genotypic coefficient of variance (GCV) for plant height, branch number and pod number were considered as favorable attributes for soybean improvement that ensure expected yield. The mutant SBM-18 obtained from 250Gy provided stable yield performance at diversified environments. It provided maximum seed yield of 3056 kg ha-1 with highest number of pods plant-1 (56). The National Seed Board of Bangladesh (NSB) eventually approved SBM-18 and registered it as a new soybean variety named 'Binasoybean-5' for large-scale planting because of its superior stability in various agro-ecological zones and consistent yield performance.

Resumo No programa de melhoramento da soja, a pressão pela seleção contínua para a resposta das características de rendimento criou um gargalo genético para melhorias da soja por meio da técnica de melhoramento por hibridação. Portanto, foi desenvolvida uma variedade de soja de alto rendimento, aplicando técnicas de reprodução por mutação, na Divisão de Melhoramento de Plantas, no Instituto de Agricultura Nuclear de Bangladesh (BINA), em Bangladesh. A cultivar popular BARI Soybean-5, disponível localmente, foi usada como material original e submetida a cinco doses diferentes de raios gama usando Co60. Em relação ao rendimento de sementes e às características de atribuição de rendimento, 12 mutantes genuínos foram selecionados a partir da geração M4. Altos valores de herdabilidade e avanço genético com alto coeficiente de variância genotípico (GCV) para altura da planta, número de ramos e número de vagens foram considerados atributos favoráveis ​​ao melhoramento da soja, garantindo, assim, a produtividade esperada. O mutante SBM-18, obtido a partir de 250Gy, proporcionou desempenho de rendimento estável em ambientes diversificados e produtividade máxima de sementes de 3.056 kg ha-1 com o maior número de vagens planta-1 (56). O Conselho Nacional de Sementes de Bangladesh (NSB) finalmente aprovou o SBM-18 e o registrou como uma nova variedade de soja, chamada 'Binasoybean-5', para plantio em larga escala por causa de sua estabilidade superior em várias zonas agroecológicas e desempenho de rendimento consistente.

PRPH2 mutation c.582-1G>A causing adult-onset macular dystrophy with a benign concentric annular macular dystrophy phenotype in a family / Mutação c.582-1G>A do gene PRPH2 causando distrofia macular de início adulto com fenótipo de distrofia macular anular concêntrica benigna em uma família

ABSTRACT The peripherin gene (PRPH2) mutation is associated with photoreceptor cell dysfunction as well as in several inherited retinal dystrophies. The PRPH2 mutation c.582-1G>A is a rare variant reported in retinitis pigmentosa and pattern dystrophy. Here Case 1 was of a 54-year-old woman with bilateral atrophy of the perifoveal retinal pigmentary epithelium and choriocapillaris with central foveolar respect. Autofluorescence and fluorescein angiography revealed perifoveal atrophy of the retinal pigmentary epithelium with an annular window effect without the "dark choroid" sign. Case 2 (mother of Case 1) presented with extensive atrophy of the retinal pigmentary epithelium and choriocapillaris. PRPH2 was evaluated and the c.582-1G>A mutation was identified in heterozygosity. An advanced adult-onset benign concentric annular macular dystrophy diagnosis was thereby proposed. The c.582-1G>A mutation is poorly known and not present in all common genomic databases. This case report is the first one to report a c.582-1G>A mutation associated with benign concentric annular macular dystrophy.

RESUMO Mutações do gene da periferina (PRPH2) estão associadas à disfunção das células fotorreceptoras e estão envolvidas em várias distrofias retinianas hereditárias. A mutação c.582-1G>A do gene PRPH2 é uma variante rara, relatada na retinite pigmentosa e nas distrofias em padrão. O caso 1 foi de uma mulher de 54 anos com atrofia bilateral do epitélio pigmentar da retina perifoveal e da coriocapilar, com acometimento foveolar central. A autofluorescência e a angiofluoresceinografia revelaram atrofia perifoveal do epitélio pigmentar da retina, com efeito de janela anular, sem o sinal da "coroide escura". O caso 2 (mãe) apresentava extensa atrofia do epitélio pigmentar da retina e da coriocapilar. Foi feito um estudo do gene PRPH2, que identificou a mutação c.582-1G>A em heterozigose. Foi proposto um diagnóstico de distrofia macular anular concêntrica benigna de início adulto em estágio avançado. A mutação c.582-1G>A é pouco conhecida e não está presente em todos os bancos de dados genômicos usuais. Este é o primeiro relato de caso publicado de uma mutação c.582-1G>A associada à distrofia macular anular concêntrica benigna.

Increased yield performance of mutation induced Soybean genotypes at varied agro-ecological conditions

Abstract In soybean breeding program, continuous selection pressure on traits response to yield created a genetic bottleneck for improvements of soybean through hybridization breeding technique. Therefore an initiative was taken to developed high yielding soybean variety applying mutation breeding techniques at Plant Breeding Division, Bangladesh Institute of Nuclear Agriculture (BINA), Bangladesh. Locally available popular cultivar BARI Soybean-5 was used as a parent material and subjected to five different doses of Gamma ray using Co60. In respect to seed yield and yield attributing characters, twelve true breed mutants were selected from M4 generation. High values of heritability and genetic advance with high genotypic coefficient of variance (GCV) for plant height, branch number and pod number were considered as favorable attributes for soybean improvement that ensure expected yield. The mutant SBM-18 obtained from 250Gy provided stable yield performance at diversified environments. It provided maximum seed yield of 3056 kg ha-1 with highest number of pods plant-1 (56). The National Seed Board of Bangladesh (NSB) eventually approved SBM-18 and registered it as a new soybean variety named Binasoybean-5 for large-scale planting because of its superior stability in various agro-ecological zones and consistent yield performance.

Resumo No programa de melhoramento da soja, a pressão pela seleção contínua para a resposta das características de rendimento criou um gargalo genético para melhorias da soja por meio da técnica de melhoramento por hibridação. Portanto, foi desenvolvida uma variedade de soja de alto rendimento, aplicando técnicas de reprodução por mutação, na Divisão de Melhoramento de Plantas, no Instituto de Agricultura Nuclear de Bangladesh (BINA), em Bangladesh. A cultivar popular BARI Soybean-5, disponível localmente, foi usada como material original e submetida a cinco doses diferentes de raios gama usando Co60. Em relação ao rendimento de sementes e às características de atribuição de rendimento, 12 mutantes genuínos foram selecionados a partir da geração M4. Altos valores de herdabilidade e avanço genético com alto coeficiente de variância genotípico (GCV) para altura da planta, número de ramos e número de vagens foram considerados atributos favoráveis ao melhoramento da soja, garantindo, assim, a produtividade esperada. O mutante SBM-18, obtido a partir de 250Gy, proporcionou desempenho de rendimento estável em ambientes diversificados e produtividade máxima de sementes de 3.056 kg ha-1 com o maior número de vagens planta-1 (56). O Conselho Nacional de Sementes de Bangladesh (NSB) finalmente aprovou o SBM-18 e o registrou como uma nova variedade de soja, chamada Binasoybean-5, para plantio em larga escala por causa de sua estabilidade superior em várias zonas agroecológicas e desempenho de rendimento consistente.

Primary drug resistance among HIV-1 patients in Hubei Province in 2020-2022 / 公共卫生与预防医学

Objective To investigate the prevalence of primary drug resistance among HIV-1 patients in Hubei Province from 2020 to 2022, and to provide corresponding basis and data support for HIV antiviral therapy (ART) in Hubei Province. Methods During 2020-2022, plasma samples of HIV-1 infected patients before ART were collected., Patients’ demographic data and baseline laboratory test data were also collected. HIV-1 pol region was amplified by in-house method for sub-type typing and drug-resistant mutation site analysis. Results The pol gene sequence was successfully amplified in 242 of 285 cases, with a success rate of 84.9%. CRF07_BC was the predominant HIV-1 sub-type, accounting for 47.11% (114/242), followed by CRF01_AE, accounting for 25.21% (61/242), sub-type B, accounting for 14.16% (35/242), and CRF55_01B, accounting for 4.13% (10/242). The primary resistance rate was 6.20% (15/242). The mutation site of nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NRTIs) was mainly M184V, and the mutation sites of non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NNRTIs) were mainly E138A/G/EG and V179E. These different mutation sites led to different degrees of drug resistance to 12 drugs. The incidence of drug resistance mutation of CRF55_01B sub-type was significantly higher than that of other sub-types. Conclusion The primary drug resistance rate of HIV-1 infected patients is at a slightly high level in Hubei Province, and close monitoring of primary drug resistance and mutation sites should be strengthened before ART, especially for CRF55_01B sub-type.

Eye diseases associated with developmental abnormality of neural crest / 国际眼科杂志(Guoji Yanke Zazhi)

The neural crest represents a dynamic population of embryonic stem cells, playing a pivotal role in the development of the eye. Through interactions with the surrounding neuroectoderm, superficial ectoderm and mesoderm, the neural crest contributes to the formation of numerous ocular structures, encompassing the corneal stroma and endothelium, trabecular meshwork, iris stroma, ciliary muscle, vitreous and choroidal vessels, and Müller cells. Aberrant migration and development of neural crest cells within the eye can instigate a complex series of ocular diseases. Such diseases include anterior segment like Axenfeld-Rieger syndrome, Peters anomaly, aniridia, primary congenital glaucoma, and Nail-Patella syndrome. Defects that impact the posterior segment may lead to CHARGE syndrome and Branchio-oculo-facial syndrome. Further, rare neurocristopathies such as Waardenburg syndrome, Treacher-Collins syndrome, and Char syndrome can also present with ocular abnormalities. In this review, we explore the ocular diseases that arise from abnormal neural crest cell development, and delve into the related genes involved in neural crest migration and development. We further discuss how mutations and defects in these genes can precipitate ocular diseases.

Novel mutation in SCO2 of patients with high myopia from Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture of China / 国际眼科杂志(Guoji Yanke Zazhi)

AIM: To evaluate the pathogenic variants of the SCO2(OMIM 604272)gene in patients with high myopia from Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture of China.METHODS: A total of 384 patients with high myopia whose spherical refractive error was ≤ -6.00 D and whose axial length was ≥26.00 mm in at least one eye were recruited. DNA was extracted by the phenol-chloroform method from 5 mL of peripheral venous blood. Sanger sequencing was performed to identify pathogenic variants in exon 2 of SCO2. The detected variants were evaluated via in silico prediction software. A total of 288 people from the same district were included as the normal control cohort.RESULTS: Seven variants were detected, namely, four synonymous variants(c.201C>T/p.=, c.576C>T/p.=, c.633A>C/p.=, c.780T>C/p.=.), two missense variants(c.187A>G/p.Ile63Val, c.59G>C/p.Arg20Pro)and one nonsense variant(c.544C>T/p.Gln182*). The two missense variants were not damaging, as predicted by PolyPhen2, SIFT and Provean. The novel nonsense variant(c.544C>T/p.Gln182*)cannot be found in the 1000 Genomes Project and was not identified in 288 normal controls. Variant Taster suggested that the nonsense variant site was conserved.CONCLUSION: The newly identified nonsense mutation may be responsible for high myopia of the patients in our cohort. SCO2 is associated with high myopia, while the incidence of SCO2 variants in high myopia in this cohort was as low as 1/384; the nonsense mutation may be a scarce variant of high myopia in the Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture of China.

Detection and evaluation of the presence of the BRAF V600E mutation in ameloblastomas in an Indian population

Introduction: Ameloblastoma is a benign epithelial odontogenic neoplasm that constitutes approximately 1% of all oral tumors and about 9 to 11% of all odontogenic tumors. They are slow-growing, locally invasive, and demonstrate a potential for metastasis and malignant transformation. The molecular pathogenesis of ameloblastoma is attributed to aberrant activity of the signal transduction pathways relating to developmental stages of odontogenesis including the mitogen-activated protein kinase (MAPK) pathway. The BRAF V600E mutation was identified as the most frequently mutated gene in this neoplasm. Studies have shown that use of BRAF inhibitors in patients diagnosed with ameloblastomas led to a significant reduction in tumor volume. Aims: To detect the expression of BRAF V600E mutation in ameloblastomas in an Indian population using immunohistochemistry. To compare the difference in the occurrence of the BRAF V600E mutation between mandibular and maxillary cases. Materials and Methods: Thirty-three formalin-fixed paraffin-embedded tissues of histopathologically proven cases of ameloblastoma were assessed for the BRAF V600E mutation by immunohistochemistry using the BRAF V600E monoclonal antibody. Patient data such as age, sex, anatomical site, recurrence were documented. Statistical Analysis: The statistical analysis was performed using the Pearson Chi-square test and Student's t-test. Results: The present study revealed a high expression of the BRAFV600E mutation in mandibular cases of ameloblastoma among Indians irrespective of the age, sex, site, recurrence or histological pattern. Conclusions: The identification of this driver mutation opens the possibility of an adjuvant therapeutic modality to reduce the significant facial disfigurement and morbidity following surgical management.

Correlation of IL36RN and CARD14 mutations with clinical manifestations and laboratory findings in patients with generalised pustular psoriasis

Background: Generalized pustular psoriasis (GPP) is a chronic disease associated with genetic factors related to mutations of the interleukin 36 receptor antagonist gene (IL36RN) and the caspase recruitment domain 14 gene (CARD14). However, the relevance of these mutations to the clinical features and severity of GPP remains unclear. Aims: Our objective was to correlate the presence of IL36RN and CARD14 mutations with the clinical and laboratory findings in patients with GPP. Methods: This cross-sectional descriptive study was conducted in 64 subjects with GPP. Clinical manifestations were recorded and the severity was graded as mild, moderate, or severe. Routine laboratory tests were performed and blood samples were collected for Sanger sequencing. The clinical data of patients were compared among the different mutation groups. Results: The two main variants of IL36RN were c.115+6T > C (p.Arg10ArgfsX1) and c.227C > T (p.Pro76Leu). The major CARD14 mutations were c.2458C > T (p.Arg820Trp), c.1641C > T (p.Arg547Ser), and c.1753G > A transitions. Provocative factors were uncommon in the group with both IL36RN and CARD14 mutations. Drugs (unspecified), especially herbals, were the most common triggers. A history of psoriasis was frequent in patients with only CARD14 mutations, but fever was uncommon. The c.1641C > T mutation was associated with leukocytosis > 15000/mm3 and the c.1753G > A mutation was associated with hypoalbuminemia <3.8g/dL. Both the c.115+6T > C and c.227C > T variants of IL36RN were associated with fever ?38.5°C while the c.115+6T > C variant was also associated with geographic tongue. No gene mutations were associated with the total severity and severity grades. Limitations: Four patients without the two major IL36RN mutations were excluded from the study. Conclusion: The presence of IL36RN and CARD14 mutations were associated with a history of psoriasis, various provocative factors, fever, leukocytosis, hypoalbuminemia, and geographic tongue. Further studies to explore the role of these mutations in therapeutic efficacy and disease outcomes are necessary.

Manga traqueal cartilaginosa. Reporte de dos casos

La manga traqueal cartilaginosa es una malformación de la vía aérea donde no se distinguen anillos traqueales. Un segmento continuo de cartílago se extiende desde el cricoides, pudiendo llegar hasta los bronquios principales. Está asociada a síndromes de craneosinostosis con la mutación FGFR2, además de muertes prematuras por oclusión de la tráquea con tapones mucosos. Se presenta el curso clínico de pacientes portadores de manga traqueal cartilaginosa en el contexto de una malformación craneofacial. Caso 1. Masculino, al nacer hipoplasia del tercio medio facial. Polisomnografía: índice de apnea/hipopnea de 37,7/hr. Laringotraqueobroncoscopía (LTBC): tráquea sin anillos cartilaginosos desde cricoides hasta bronquios fuentes. Se indica traqueostomía. Caso 2. Masculino, al nacer cráneo en trébol. Poligrafía: Síndrome de apnea/hipopnea obstructiva del sueño (SAHOS) leve. Revisión vía aérea: desde subglotis hasta bronquios principales se extiende tráquea en manga. Se indica traqueostomía. En el contexto de una craneosinostosis en niños, especialmente con mutación FGFR2, creemos necesario realizar una LTBC en búsqueda de manga traqueal, ya que si es diagnosticada se debe recomendar traqueostomía, mejorando su expectativa de vida. Si la indicación de traqueostomía fuese por SAHOS, es obligatoria una LTBC preoperatoria, para evitar el no tener referencias anatómicas en el proceso.

A tracheal cartilaginous sleeve is a malformation of the airway in which the tracheal rings are indistinguishable. A continuous segment of cartilage extends from the cricoid, and it may reach all the way to the main bronchi. It is associated with various craniosynostosis syndromes with the FGFR2 mutation, in addition to premature deaths due to occlusions caused by mucus plugs in the trachea. Here we present the clinical course of patients who suffer from Tracheal Cartilaginous Sleeve in the context of a craniofacial malformation. First case. Male, presenting at birth a midfacial hypoplasia. Polysomnography: presents a 37,7/h index of apnea/hypopnea. Laryngotracheobronchoscopy (LTB): trachea is without cartilaginous rings from the cricoid to the main bronchi. A tracheostomy is indicated. Second case. Male, cloverleaf skull at birth. Polysomnography: Obstructive Sleep Apnea-Hypopnea Syndrome (OSAHS) non-severe degree. Revision of the airway: the trachea in sleeve extends from the subglottis to the main bronchi. A tracheostomy is indicated. In the context of craniosynostosis in children, especially with FGFR2 mutation, we believe it is necessary to do an LTB in the search of a tracheal sleeve, since if it is diagnosed a tracheostomy must be indicated, to better the life expectancy of the patient. If the tracheostomy indication comes from an OSAHS, a preoperatory LTB is obligatory to avoid not having anatomical references during the procedure.

Asociación entre el polimorfismo Val66Met del gen BDNF y el desarrollo de disfunción ejecutiva en pacientes con cáncer de mama

Introducción. La disfunción ejecutiva asociada a quimioterapia es un efecto adverso del tratamiento antineoplásico convencional y afecta a un porcentaje considerable de personas. Se ha reportado que la presencia de ciertos polimorfismos en genes relevantes puede causar mayor susceptibilidad a padecerlo. Objetivo. Determinar la relación entre el polimorfismo Val66Met (196 G>A) del gen BDNF y el desarrollo de disfunción ejecutiva en mujeres con cáncer de mama tratadas con quimioterapia. Métodos. Se evaluaron a 73 pacientes mujeres con cáncer de mama para determinar disfunción ejecutiva antes y después de la quimioterapia. La evaluación fue realizada con la prueba INECO Frontal Screening (IFS). Se determinó el genotipo (GG=Val/Val, GA=Val/Met y AA=Met/Met) por PCR y secuenciamiento del gen BDNF. El análisis de asociación se realizó mediante el cálculo del odds ratio (OR). Resultados. El 13,7% (n = 10) de pacientes presentó el alelo A (GA y AA), además obtuvieron puntajes significativamente menores de la prueba IFS comparado con las homocigotas GG (p A) del gen BDNF y el desarrollo de disfunción ejecutiva en pacientes con cáncer de mama tratadas con quimioterapia; sin embargo, las portadoras del alelo A (Met) presentaron puntajes menores en la evaluación cognitiva.

Introduction. Chemotherapy-associated executive dysfunction is an adverse effect of conventional antineoplastic treatment that affects many patients. It has been reported that the presence of specific polymorphisms in key genes can cause a greater susceptibility to develop this condition. Objective. To determine the relationship between the Val66Met polymorphism (196 G>A) of the BDNF gene and the development of executive dysfunction in female patients with breast cancer treated with chemotherapy. Methods. 73 female breast cancer patients were evaluated for executive dysfunction before and after chemotherapy. The evaluation was carried out with the INECO Frontal Screening test (IFS). The genotype (GG=Val/Val, GA=Val/Met and AA=Met/Met) was determined by PCR and sequencing of BDNF gene. Association analysis was performed by calculating the Odds Ratio (OR) and by quantitative comparison. Results. 13.7% (n = 10) of the sample presented the allele A (GA and AA), which obtained significantly lower scores in the IFS test compared to the homozygous GG (p A) polymorphism of the BDNF gene and the development of executive dysfunction in patients with breast cancer treated with chemotherapy. However, patients with the allele A (Met) presented significant lower scores in the cognitive assessment.

A review of the SARS-CoV-2 viral genome mutation and its effects

The pandemic-starting SARS-CoV-2 novel coronavirus was found in Wuhan, China. WHO declared this pandemic, which began in late 2019, in March 2020. Experts say this was the first SARS-CoV-2 outbreak. It was the first of many. This virus constantly mutates in response to its replication environment, causing waves, the deadliest of which was the delta variant-caused second wave, which killed millions worldwide. This review examines viral genome alterations and their global effects. We used references from previous research articles on this or similar issues to make our review more data-driven. We found that the virus’ mutation has caused major health problems in humans, including deaths. The viruses changed genome, proteins, local food, sanitation, immunity, and milieu may be involved. We also found that while some of the impacted variations are milder and less contagious, some have had record-breaking peaks and significant death rates in a short time. This analysis examines COVID-19’s impact on diabetes, cardiovascular disease, asthma, aging, and community hygiene. SARS-CoV-2 increases stress and blood glucose in diabetics. Clinical investigations have linked COVID-19 to cardiovascular disease, although the mechanism is uncertain. Asthmatics are more vulnerable to respiratory infections. Its effects change as one age. Cleanliness campaigns are needed to put an end to the epidemic.

KRAS Gene Mutation in Patients Undergoing Liver Resections for Colorectal Cancer. Is There an Advantage to Anatomical Resections?

Introduction: Several factors have been described to make a prognostic assessment of patients with liver metastases due to colorectal cancer and to define the benefit of the surgical management of metastatic involvement; one of these factors is the status of the KRAS gene since its mutation is associated with worse outcomes. This study aims to describe the outcomes for a retrospective series of patients after liver resections for metastatic colorectal cancer concerning KRAS gene status. Materials and methods: The study involves a retrospective cohort of patients undergoing liver metastasectomy for colorectal cancer with KRAS mutation study from 2009-2013 at the National Institute of Cancerology in Colombia. Five-year survival analyses (overall and disease-free) were performed according to KRAS mutation status and the type of liver resection performed using the Kaplan-Meier estimate. Results: 35 patients undergoing liver metastasectomy were analyzed, of which 42.8% had KRAS gene mutation. Median overall survival was 34.2 months for patients with KRAS- mutant and 46.5 for non-mutant. The median survival for KRAS-mutant patients with anatomic resections was 43.5 months versus 23.5 months for nonanatomic resections. Conclusions: Performing anatomic resections during liver metastasectomy in patients with KRAS mutants could be associated with an improvement in overall survival. It is necessary to continue building the evidence for adequate decision-making in patients with KRAS mutants who will undergo liver resections.

Introducción: se han descrito varios factores para realizar una evaluación pronóstica de los pacientes con metástasis hepáticas por cáncer colorrectal y definir el beneficio en el manejo quirúrgico del compromiso metastásico; uno de estos factores es el estado del gen KRAS, debido a que su mutación está relacionada con peores desenlaces. El objetivo de este estudio es describir los desenlaces para una serie retrospectiva de pacientes después de resecciones hepáticas por metástasis de cáncer colorrectal en relación con el estado del gen KRAS. Metodología: cohorte retrospectiva de pacientes llevados a metastasectomía hepática por cáncer colorrectal con estudio de mutación KRAS durante el período 2009-2013, en el Instituto Nacional de Cancerología en Colombia. Se realizaron análisis de supervivencia a 5 años (global y libre de enfermedad) según el estado de mutación KRAS y según el tipo de resección hepática realizada mediante el método de Kaplan-Meier. Resultados: se analizaron a 35 pacientes llevados a metastasectomía hepática, de los cuales el 42,8% presentaba mutación del gen KRAS. La supervivencia global media fue de 34,2 meses para los pacientes con KRAS mutado y de 46,5 para los no mutados. La supervivencia media para los pacientes con KRAS mutado con resecciones anatómicas fue de 43,5 meses frente a 23,5 meses en los que se realizaron resecciones no anatómicas. Conclusiones: realizar resecciones anatómicas durante la metastasectomía hepática en los pacientes con KRAS mutado podría estar asociado con una mejoría en la supervivencia global. Se requiere continuar en la construcción de la evidencia que permita una adecuada toma de decisiones de los pacientes con KRAS mutado que serán llevados a resecciones hepáticas.

Incidence and clinical significance of FLT3 and nucleophosmin mutation in childhood acute myeloid leukemia in Chile

Abstract Introduction Acute myeloid leukemia (AML) is a heterogeneous disease and approximately one-third of its carriers do not have evident genetic abnormalities. The mutation of specific molecular markers, such as fms-like tyrosine kinase 3 (FTL3) internal tandem duplication (ITD), FLT3 tyrosine kinase domain (TKD) and nucleophosmin (NPM1), are associated with an adverse and favorable prognosis, respectively. Objective The objective was to determine the prevalence of FLT3/ITD and NPM1 in Chilean patients and their association with clinical data and prognosis. Method and Results Two hundred and thirty-two children were studied between 2011 and 2017, the median being 8.6 years (ranging from 1 to 18 months). Acute promyelocytic leukemia (APL) was diagnosed in 29%. The FLT3/ITD-mutated in non-promyelocytic AML was at 10% (14/133) and the FLT3/TKD, at 3.7% (2/54). In APL, it was at 25.4% (16/63). In non-promyelocytic AML, the FLT3/ITD-mutated was associated with a high leucocyte count, the median being 28.5 x mm3 (n= 14) versus 19.4 x mm3 (n= 119), (p= 0.25), in non-mutated cases. In APL, the median was 33.6 x mm3 (n= 15) versus 2.8 x mm3 (n= 47), (p < 0.001). The five-year overall survival (OS) in non-promyelocytic AML with non-mutated and mutated FLT3/ITD were 62.7% and 21.4%, respectively, (p < 0.001); the 5-year event-free survival (EFS) were 79.5% and 50%, respectively, (p < 0.01). The five-year OS in APL with non-mutated and mutated FLT3/ITD was 84.7% and 62.5%, respectively, (p= 0.05); the 5-year EFS was 84.7% and 68.8%, respectively, (p= 0.122). The NPM1 mutation was observed in 3.2% (5/155), all non-promyelocytic AML with the normal karyotype. Conclusion The FLT3/ITD mutation was observed more frequently in APL and associated with a higher white cell count at diagnosis. However, the most important finding was that the FLT3/ITD mutation was associated with a shorter survival in non-promyelocytic AML.

Mutación DGAT1 en dos hermanas con falla de medro: reporte de caso / DGAT1 mutation in two sisters with failure to thrive: a case report

Las diarreas y enteropatías congénitas (CODE por su sigla en inglés) son un grupo de trastornos monogénicos que se han descrito en los últimos años. Dentro de las CODE, la mutación del gen de la diacilglicerol o-aciltransferasa 1 (DGAT1) es un trastorno enzimático poco común asociado con diarrea crónica grave de aparición temprana. El objetivo es presentar a dos hermanas que consultaron por diarrea crónica, retraso en el crecimiento, vómitos e hipoalbuminemia en la primera infancia. En ambas pacientes se encontró un compuesto heterocigota de la mutación del DGAT1. Esta mutación se describió previamente en la población asiática; sin embargo, estas son las dos primeras pacientes en tener esta mutación en la población latinoamericana. Estos dos casos pueden ampliar nuestro conocimiento sobre las diarreas congénitas en general y las características clínicas de los pacientes con mutaciones en DGAT1 en particular.

Congenital diarrhea and enteropathies (CODEs) are a group of monogenic disorders that have been described in recent years. Within the CODEs, the mutation in the diacylglycerol O-acyltransferase 1 (DGAT1) gene is a rare enzyme disorder associated with severe, early-onset chronic diarrhea. Our objective is to describe the case of 2 sisters who consulted for chronic diarrhea, growth retardation, vomiting, and hypoalbuminemia in early childhood. A compound heterozygous DGAT1 mutation was found in both patients. This mutation was previously described in the Asian population; however, these are the first 2 patients to show this mutation in the Latin American population. These 2 cases may expand our knowledge about congenital diarrhea in general and the clinical characteristics of patients with DGAT1 mutations in particular.

Cáncer de mama y mutación del gen ataxia telangiectasia: reporte de caso

Entre las mujeres, el cáncer de mama es el más frecuente en el mundo, con el 25,7 %, lo cual hace que sea un tema de interés en salud pública. El cáncer de mama es una enfermedad genética compleja, heterogénea y, en la gran mayoría de los casos, de etiología desconocida. Alrededor del 7 % de los casos de cáncer de mama en la población general presentan alteraciones en un gen de susceptibilidad de herencia mendeliana. La mutación del gen de ataxia telangiectasia (ATM) se encuentra en menos del 1 % de la población general, y los estudios de asociación con controles han demostrado que estos alelos se caracterizan por conferir un riesgo moderado (RR: 2‐4) de padecer cáncer hereditario. Las mutaciones en ATM cosegregan de manera incompleta la enfermedad, y se estima que un 15 % de las portadoras de mutación en este gen desarrollarán el cáncer. La penetrancia incompleta de ATM, y otros genes de riesgo moderado, apoya que estos actúen siguiendo un modelo poligénico de susceptibilidad al cáncer. Se reporta el caso de una mujer de 35 años, con diagnóstico de carcinoma de mama bilateral metacrónico estadio clínico IIIB cT4b N1 M0 mama izquierda y estadio clínico I cT1c N0 mama derecha, con subtipo intrínseco luminal B y sobreexpresión HER2, y con la variante patogénica del gen ATM c.7913 G>A, p. Trp2638*. La paciente fue tratada con quimioterapia neoadyuvante, seguida de mastectomía, ganglio centinela y radioterapia. El objetivo es describir las características clínico‐patológicas y la asociación del cáncer de mama con mutaciones de genes de riesgo moderado.

Among women, breast cancer is the most common cancer in the world, accounting for 25.7 % of all cancers and thus making it a topic of interest in public health. Breast cancer is a complex, heterogeneous genetic disease and, in the vast majority of cases, of unknown etiology. Around 7 % of breast cancer cases in the general population present a susceptibility gene mutation of Mendelian inheritance. The ataxia telangiectasia mutated (ATM) gene mutation is found in less than 1 % of the general population, and association studies conducted with controls have shown that these alleles are characterized by a moderate risk (RR: 2 ‐ 4) for hereditary cancer. Mutations in ATM incompletely cosegregate the disease, with an estimated 15 % of mutation carriers in this gene developing cancer. The incomplete penetrance of ATM, as well as other moderate‐risk genes, supports that they follow a polygenic model of cancer susceptibility. We report the case of a 35‐year‐old woman diagnosed with metachronous bilateral breast carcinoma-T4b N1 M0 stage IIIB left breast and T1c N0 stage I right breast, intrinsic luminal B subtype, HER2 overexpression and pathogenic variant of ATM gene c.7913 G>A, p. Trp2638*-who was treated with neoadjuvant chemotherapy, followed by mastectomy, sentinel node biopsy and radiotherapy. The objective of this case report is to describe the clinicopathological characteristics of breast cancer and its association with moderate‐risk gene mutations.

El enigma del coronavirus - De pandemia a endemia COVID-19 ¿Debemos seguir cuidándonos?

Pareciera que se están calmando las cosas con el SARS-Cov-2, pues ya no aparecen comunicaciones y notas diarias de hallazgos de nuevas variantes y subvariantes del virus, así como las modificaciones clínicas en sintomatología, hospitalizaciones, severidad y muertes por COVID-19. No conocemos cómo deberemos cuidarnos de sufrir la infección viral durante la inminente fase endémica de la enfermedad, conociendo los problemas de salud complejos del COVID prolongado si contraemos la virosis. En este artículo hacemos una descripción de las últimas mutaciones conocidas del coronavirus, cómo afectan ciertos órganos y sistemas, la ventaja de una mejor respuesta a la infección en personas con estilo de vida saludable, el rebote de la sintomatología, reinfecciones en la época de la vacuna, el COVID prolongado, el exceso de mortalidad de los médicos que atendieran las primeras olas sin vacuna, y algunas noticias y conocimientos sobre el COVID en la gestante y su feto y recién nacido, quedando la incógnita del futuro del neonato nacido de madre con COVID. En la endemia por COVID, ¿deberemos seguir protegiéndonos? ¿Cómo?

It seems that things are calming down with SARS-Cov-2, as there are no longer daily reports and notes of findings of new variants and subvariants of the virus, as well as clinical changes in symptomatology, hospitalizations, severity, and deaths due to COVID-19. We do not know how we should guard against viral infection during the impending endemic phase of the disease, knowing the complex health problems of prolonged COVID if we contract the virus. In this article we describe the latest known coronavirus mutations, how they affect certain organs and systems, the advantage of a better response to infection in people with healthy lifestyle, the rebound of symptomatology, reinfections at the time of the vaccine, prolonged COVID, excess mortality of physicians who attended the first waves without vaccine, and some news and knowledge about COVID in the pregnant woman and her fetus and newborn; the future of the newborn born to a mother with COVID remains unknown. In the COVID endemic, should we continue to protect ourselves? How?

Evaluation on genotoxicities of raceanisodamine hydrochloride injection / 药学实践杂志

Objective To study the genotoxicities of raceanisodamine hydrochloride injection. Methods Bacterial reverse mutation test, in vitro Chromosomal aberration test and in vivo Micronucleus test were performed to investigate the genotoxicities of raceanisodamine hydrochloride injection. Results The Ames test showed that raceanisodamine hydrochloride injection did not increase mutagenicity for TA1535, TA102, TA100, TA98 and TA97 strains at the dosage of 0.5, 5, 50, 500, 5000 μg per plate under two parallel system conditions (±S9). Results of CA test indicated that there was no statistical difference between raceanisodamine hydrochloride injection groups (doses of 58.75,117.5 and 235.0 μg/ml) and the solvent control group under two parallel system conditions (±S9). In MNT test, with doses of 7.5, 15.0 and 30.0 mg/kg respectively, the micronucleus induction rate of bone marrow of ICR mice was not statistically significant (P>0.05) when compared with that of vehicle control group in all dose groups. Conclusion Under the conditions of these study, the results indicated that raceanisodamine hydrochloride injection had no mutagenicity to Salmonella typhimurium, had no aberration effect on the chromosome of mammalian cultured cells, and had no effect on inducing micronucleus of bone marrow polychromatic erythrocytes in ICR mouse. All test results showed that raceanisodamine hydrochloride injection had no potential carcinogenicities and genetic toxicities under the test conditions.

Analysis of combined screening results for hearing and deafness in 842 newborns in Dalian / 中国医师进修杂志

Objective:To analyze the results of the joint screening of newborn hearing and deafness genes in Dalian to provide a reference for the prevention and control of hereditary deafness.Methods:Eight hundred and forty-two neonates born in Dalian Women and Children′s Medical Group from January 1, 2022 to May 30, 2022 were screened retrospectively, using AABR (automatic brainstem evoked potential). And 20 mutation sites of common genetic deafness 4 genes , including GJB2, GJB3, SLC26A4 (PDS) and mitochondrial genes associated with drug-induced deafness (MT-RNRI)(12SrRNA), were detected by high-throughput sequencing.Results:Among the 842 newborns, 840 passed hearing screening (99.8%); 36 cases (4.3%) passed the hearing screening but not the hearing loss gene screening; 804 cases passed through the both screening (95.5%); 2 cases (0.24%) failed in the both screening. 38 cases of deafness gene mutations were detected, with a total carrying rate of 4.51% (38/842). Among them, the carrying rates of heterozygous mutations in GJB2, GJB3, SLC26A4 (PDS), MT-RNRI (12SrRNA) were 1.90%, 0.24%, 1.30%, and 0.95%, respectively. The carrying rates of GJB2/GJB3 composite heterozygous mutations were 0.12%.Conclusions:The combined screening of neonatal hearing and deafness genes can reduce the missed rate of hearing screening. The carrier rate of neonatal deafness gene in Dalian is 4.51%, with the highest GJB 2 carrier rate, followed by SLC26A4 (PDS) carrier rate.